translate your book from english to italian and viceversa reviews

What buyers said

Reviews are shown exactly as written, in the reviewer's own language.

• ★★★★☆Zinn Hub® orderVerified purchase

  Working with Neile has been an incredible experience! He translated my book The Blessing of Serving Another Man’s Ministry from English into Italian, and he went far above and beyond my expectations. His attention to detail was remarkable — every nuance, biblical reference, and tone of the original text was carefully preserved while making it flow naturally in Italian. His eloquence in the translation captured the heart and spirit of the message so beautifully that it truly reads as if it were written originally in Italian. Neile also impressed me with his delivery time. He worked with both excellence and efficiency, providing updates along the way, and completed the project even sooner than expected. On top of his skills, he was extremely polite, professional, and a joy to communicate with throughout the process. If you are looking for someone who will not only deliver quality but also treat your project with the utmost respect and care, I cannot recommend Neile highly enough. A five-star professional in every way!

  Ggregmauromcwe · Jan 13, 2026

• ★★★★★Zinn Hub® orderVerified purchase

  Excellent as always - onto the next set of docs

  Hhariuk · Jan 9, 2026

• ★★★★★Zinn Hub® orderVerified purchase

  Neile Is polite, his professionalism at work exceeds my expectations. Attention to details is the best quality I would like to underline. I strongly recommend Neile.

  Mmikamotta · Jan 4, 2026

• ★★★★★Zinn Hub® orderVerified purchase

  Working with Neile is always a pleasure – always on time, very friendly and exceptional translations.

  Lleagoi · Dec 8, 2025

• ★★★★★Zinn Hub® orderVerified purchase

  Excellent work - thank you

  Hhariuk · Dec 6, 2025

• ★★★★★Zinn Hub® orderVerified purchase

  Neil has translated another one of my German novels into English. He always works reliably and thoroughly. Communication is friendly, which contributes to a smooth process. I highly recommend Neil as a translator and hope we will work together on more projects. Thank you very much.

  Nnancy_richter · Nov 30, 2025

• ★★★★★Zinn Hub® orderVerified purchase

  This time, Neil translated a short story for me into English. The process was, as always, seamless and the communication was friendly. I highly recommend Neil and hope we can work together again in the future. If you are looking for a reliable and professional translator, Neil is the right one. Thank you very much.

  Nnancy_richter · Nov 28, 2025

• ★★★★★Zinn Hub® orderVerified purchase

  Another successful project with Neil! He has translated over 30 of my books from English to German. They consistently get 4 & 5 star reviews from my readers in Germany, which speaks to the quality of his translations!

  Ccameronhart8611 · Nov 23, 2025

• ★★★★★Zinn Hub® orderVerified purchase

  Neil is always a joy to work with! We've collaborated on many projects over the years. He always delivers quality work and meets the deadline. Highly recommend for English to German translations!

  Ccameronhart8611 · Nov 15, 2025

• ★★★★★Zinn Hub® orderVerified purchase

  Great communication.

  Ccatherinec1 · Nov 13, 2025